特別提示說明：

您在注冊、登錄分之道
、使用分之道充值、購買服務之前
，應當認真閱讀並充分理解《分之道用戶充值購買協議》（以下簡稱“本協議”）中各條款。您nin應ying該gai具ju備bei中zhong華hua人ren民min共gong和he國guo法fa律lv規gui定ding的de與yu您nin行xing為wei相xiang適shi應ying的de民min事shi行xing為wei能neng力li。若ruo您nin不bu具ju備bei簽qian署shu與yu您nin行xing為wei相xiang適shi應ying的de民min事shi行xing為wei能neng力li，請qing確que保bao您nin的de監jian護hu人ren同tong意yi您nin的de所suo有you行xing為wei
，在zai此ci情qing況kuang下xia，您nin及ji您nin的de監jian護hu人ren應ying依yi照zhao法fa律lv規gui定ding承cheng擔dan因yin此ci而er導dao致zhi的de一yi切qie後hou果guo。

mianchuhuozhexianzhizerendetiaokuanjiangyicutixiahuaxianbiaoshi，ninyingzhongdianyuedu。ruguoninduibenxieyiderenhetiaokuanbiaoshiyiyi，huozhewufazhunquelijiebenxieyi
，qingbuyaoshiyongfenzhidaogoumaifuwu。ninshiyonggoumaifuwudengxingweishiweiduibenxieyiquanbuneirongdejieshou，yeyiweininjiangjieshoubenxieyiyijiweilaizhenduibenxieyigengxinbanbentiaokuandeyueshu，bingfucongfenzhidaotongyiguanli。fenzhidaokenenghuibudingqidegengxinbenxieyineirong
，yonghukezaifenzhidaowangyezhayuezuixinbanxieyitiaokuan。gengxinhoudexieyitiaokuanyidangongbujidaitiyuanlaidexieyitiaokuan。xieyitiaokuangengxinhou，ruyonghubutongyijieshou

，yonghuyingtingzhishiyongfenzhidaotigongdefuwu。

本協議是您（以下簡稱“用戶”）與分之道（以下簡稱 “分之道”）之間關於使用分之道購買服務所訂立的協議。“用戶”是指注冊、登錄

、使用分之道購買服務的個人。

分之道是為用戶提供學習、收聽、跟貼
、討論優質內容的服務平台（以下簡稱：“分之道服務”）。

賬戶充值是指通過分之道賬號激活分之道學習卡的行為。（以下簡稱“充值”“學習卡”或“虛擬幣”）。充值服務，是指分之道為用戶提供激活學習卡的相應服務（以下簡稱“充值服務”）。

按照相關分之道公布及不時更新的購買規則（以下簡稱“購買規則”），用戶可以通過賬戶激活學習卡使用虛擬幣購買（以下簡稱：“充值虛擬幣購買”）或通過分之道認可的支付方式


，直接購買分之道服務（以下簡稱“直接購買”）充值虛擬幣購買和直接購買以下統稱“購買服務”。

一
、購買服務程序

1. 充值虛擬幣購買

（1）“虛擬幣”shifenzhidaoxiangyonghutigongdeyongyuzaifenzhidaoshangjinxingxiangguanxiaofeidexunihuobi
，yonghuketongguoxuexika，yizhaoshiyongguize，xiantongguozhanghujinxingxuexikajihuo，ranhoushiyongchongzhizhanghaoneide“可用金額”購買分之道某項產品或服務。用戶了解及確認，用戶購買及使用“虛擬幣”的範圍以分之道認可的範圍為準。

2. 直接購買

（1） 用(yong)戶(hu)可(ke)按(an)照(zhao)購(gou)買(mai)規(gui)則(ze)，通(tong)過(guo)分(fen)之(zhi)道(dao)認(ren)可(ke)的(de)支(zhi)付(fu)方(fang)式(shi)，直(zhi)接(jie)購(gou)買(mai)分(fen)之(zhi)道(dao)的(de)某(mou)項(xiang)產(chan)品(pin)或(huo)服(fu)務(wu)。如(ru)用(yong)戶(hu)希(xi)望(wang)使(shi)用(yong)直(zhi)接(jie)購(gou)買(mai)服(fu)務(wu)，需(xu)先(xian)登(deng)錄(lu)用(yong)戶(hu)的(de)分(fen)之(zhi)道(dao)賬(zhang)號(hao)。用戶了解及確認
，用戶可直接購買的分之道服務以分之道認可的範圍為準。

二、充值服務及/或購買服務規則

1. 用戶在使用充值服務及/或huo購gou買mai服fu務wu時shi
，務wu必bi仔zai細xi了le解jie本ben協xie議yi及ji分fen之zhi道dao不bu時shi公gong布bu和he更geng新xin的de各ge項xiang規gui則ze
，並bing根gen據ju分fen之zhi道dao操cao作zuo提ti示shi
，確que認ren自zi己ji的de賬zhang號hao並bing選xuan擇ze相xiang關guan操cao作zuo選xuan項xiang。使用充值服務及/或購買服務時
，用戶應確保用戶是該充值及/或購買賬號的權利人
，可合法、有效使用該賬號且未侵犯任何第三方合法權益，否則因此造成充值及/或購買賬戶實際所有人損失的，用戶應單獨負責解決由此產生的糾紛並承擔全部法律責任。

2. 一旦賬戶充值成功
，除法律規定的情形及本協議另有約定外
，分之道不會就賬戶內的“虛擬幣”餘額提供任何退還或逆向兌換（即“虛擬幣”兌換為人民幣或其他貨幣）服務。

3. 用戶在使用購買服務時
，應仔細核對分之道賬號名稱
、課程名稱、課程費用
、課程有效期等具體信息。一旦購買成功，除法律規定的情形及本協議另有約定外
，分之道不予退還已收取的費用/虛擬幣。

4. 用戶使用購買服務購買的內容僅限於用戶自行使用，不能在不同的分之道用戶賬號之間轉移。不能就購買的內容進行複製、銷售或進行其他傳播行為。

5. 如果分之道發現因分之道係統故障導致的充值/購(gou)買(mai)結(jie)果(guo)處(chu)理(li)錯(cuo)誤(wu)，無(wu)論(lun)有(you)利(li)於(yu)分(fen)之(zhi)道(dao)還(hai)是(shi)有(you)利(li)於(yu)用(yong)戶(hu)
，分(fen)之(zhi)道(dao)都(dou)有(you)權(quan)在(zai)以(yi)分(fen)之(zhi)道(dao)公(gong)告(gao)或(huo)其(qi)他(ta)合(he)理(li)方(fang)式(shi)通(tong)知(zhi)用(yong)戶(hu)後(hou)糾(jiu)正(zheng)該(gai)錯(cuo)誤(wu)。其(qi)中(zhong)，如(ru)果(guo)該(gai)措(cuo)施(shi)導(dao)致(zhi)用(yong)戶(hu)實(shi)際(ji)充(chong)值(zhi)購(gou)買(mai)的(de)“虛擬幣”數量少於用戶應獲得的“虛擬幣”及/huoshijigoumaidefenzhidaofuwushuliangshaoyuyonghuyinghuodedefenzhidaofuwu，zeyonghuyouquantongzhifenzhidao。fenzhidaozaitiaozhajiquerengaichulicuowuhouhuijinkuaijiangchaebuzuzhiyonghudezhanghuzhong，huojinxingxianxiatuikuanchuli。ruguogaicuowudaozhiyonghushijishoudaode“虛擬幣”數量多於用戶應獲得的“虛擬幣”及/或實際購買的分之道服務數量多於用戶應獲得的分之道

服務，則無論錯誤的性質和原因如何，分之道有權從用戶的賬戶中直接扣除多得的“虛擬幣”及/或服務。

6. 用戶可通過“虛擬幣”或直接購買的方式購買課程，課程有效期自購買成功之日起一年內有效
，有效期內
，用戶可反複點播觀看課程；若想繼續觀看超過有效期的課程

，用戶需重新購買。

三、權利聲明

1. 用戶可在分之道 “用戶中心”頁麵查看其“虛擬幣”的餘額情況及/或查看分之道服務的購買情況。如(ru)用(yong)戶(hu)對(dui)上(shang)述(shu)記(ji)錄(lu)有(you)異(yi)議(yi)，應(ying)立(li)即(ji)向(xiang)分(fen)之(zhi)道(dao)提(ti)出(chu)
，分(fen)之(zhi)道(dao)調(tiao)查(zha)核(he)對(dui)後(hou)確(que)有(you)錯(cuo)誤(wu)的(de)，將(jiang)予(yu)以(yi)更(geng)正(zheng)。否(fou)則(ze)用(yong)戶(hu)同(tong)意(yi)分(fen)之(zhi)道(dao)上(shang)的(de)交(jiao)易(yi)記(ji)錄(lu)將(jiang)作(zuo)為(wei)“虛擬幣”交易
、餘額情況、分之道服務購買情況的唯一有效依據。

2. 因用戶自身的原因導致分之道無法提供充值服務/購買服務或提供充值服務/購買服務時發生任何錯誤而產生的任何損失，由用戶自行負責，分之道不提供退
、換服務
，亦不會作出任何補償或賠償
，包括但不限於：

（1） 用戶未按照本協議或分之道不時公布和更新的規則進行充值服務/購買服務操作；

（2） 因用戶的賬號失效、丟失、被封停
；

（3） 因用戶自身輸入賬號錯誤、操作不當等因素造成充錯賬號、錯選購買種類、錯選購買金額
、錯選購買服務有效期
；

（4） 因用戶綁定的第三方支付賬戶之原因導致的損失，包括但不限於第三方支付賬戶被凍結、查封等
；

（5） 因用戶設置或保管密碼不當導致的財產損失

；

（6） 因用戶個人的故意或重大過失所造成的財產損失。

四、處罰規則

1. 如用戶實施了下列行為之一：

（1） 以營利為目的為自己或他人獲得充值服務及/或購買服務的
；

（2） 將通過充值服務及/或購買服務獲得的任何內容用於複製、銷售
、傳播或本協議約定之外用途的；

（3） 盜用他人分之道賬號進行充值服務及/或購買或使用的
；

（4） 以任何係統BUG、漏洞、機器人軟件
、蜘蛛軟件、爬蟲軟件、刷屏軟件或其它非正規方式獲得充值服務及/或購買服務的
；

（5） 其他通過不正當手段或以違反誠實信用原則的行為獲得充值服務及/或購買服務的。

fenzhidaojiqiguanliangongsiyouwanquandequanlizaibutongzhiyonghudeqingkuangxia
，shiyanzhongqingkuang，duiyonghutongshicaiquyixiadanxianghuoduoxiangcuoshijinxingchufa，tongshifenzhidaojiqiguanliangongsiwuxugeiyuyonghurenhebuchanghetuifei、不予返還用戶購買“虛擬幣”所支付的對價
，由此產生的責任由用戶自行獨立承擔。因此給分之道及其關聯公司或第三方造成損失的，用戶應負責全額賠償（包括但不限於賠償金、罰金、和解費、訴訟仲裁費、合理的律師費支出等）。

（1） 暫停或終止提供全部或部分分之道服務；

（2） 暫時限製或永久封禁相關用戶分之道賬號

；

（3） 對相關用戶分之道賬戶中全部或部分的“虛擬幣”餘額進行凍結或清空
；

五、法律

1. 本(ben)協(xie)議(yi)適(shi)用(yong)中(zhong)華(hua)人(ren)民(min)共(gong)和(he)國(guo)大(da)陸(lu)地(di)區(qu)施(shi)行(xing)的(de)法(fa)律(lv)。當(dang)本(ben)協(xie)議(yi)的(de)任(ren)何(he)內(nei)容(rong)與(yu)中(zhong)華(hua)人(ren)民(min)共(gong)和(he)國(guo)法(fa)律(lv)相(xiang)抵(di)觸(chu)時(shi)，應(ying)當(dang)以(yi)法(fa)律(lv)規(gui)定(ding)為(wei)準(zhun)，同(tong)時(shi)相(xiang)關(guan)協(xie)議(yi)將(jiang)按(an)法(fa)律(lv)規(gui)定(ding)進(jin)行(xing)修(xiu)改(gai)或(huo)重(zhong)新(xin)解(jie)釋(shi)，而(er)本(ben)協(xie)議(yi)其(qi)他(ta)部(bu)分(fen)的(de)法(fa)律(lv)效(xiao)力(li)不(bu)變(bian)。

2. 凡(fan)因(yin)本(ben)合(he)同(tong)引(yin)起(qi)的(de)或(huo)與(yu)本(ben)合(he)同(tong)有(you)關(guan)的(de)任(ren)何(he)爭(zheng)議(yi)
，均(jun)應(ying)提(ti)交(jiao)中(zhong)國(guo)廣(guang)州(zhou)仲(zhong)裁(cai)委(wei)員(yuan)會(hui)

，按(an)照(zhao)申(shen)請(qing)仲(zhong)裁(cai)時(shi)該(gai)會(hui)現(xian)行(xing)有(you)效(xiao)的(de)仲(zhong)裁(cai)規(gui)則(ze)進(jin)行(xing)仲(zhong)裁(cai)。仲(zhong)裁(cai)地(di)點(dian)為(wei)廣(guang)州(zhou)，應(ying)由(you)三(san)名(ming)仲(zhong)裁(cai)員(yuan)組(zu)成(cheng)仲(zhong)裁(cai)庭(ting)。仲(zhong)裁(cai)裁(cai)決(jue)是(shi)終(zhong)局(ju)的(de)，對(dui)雙(shuang)方(fang)均(jun)有(you)約(yue)束(shu)力(li)。

六、附則

1. 分之道不行使、未能及時行使或者未充分行使本協議或者按照法律規定所享有的權利
，不應被視為放棄該權利，也不影響分之道在將來行使該權利。

2. 如ru本ben協xie議yi中zhong的de任ren何he條tiao款kuan無wu論lun因yin何he種zhong原yuan因yin完wan全quan或huo部bu分fen無wu效xiao或huo不bu具ju有you執zhi行xing力li，本ben協xie議yi條tiao款kuan的de其qi餘yu條tiao款kuan仍reng應ying有you效xiao且qie具ju有you約yue束shu力li

，分fen之zhi道dao及ji用yong戶hu均jun應ying盡jin力li使shi該gai協xie議yi設she定ding的de本ben意yi得de到dao實shi現xian。

3. 本協議中的標題僅為方便而設，不作為解釋本條款的依據。

4. 如有任何疑問，請聯係客服: 【】